Volvo S40 ir dinamiskāks braukšanā. Volvo S40 dzinēja jauda ir par 12 ZS lielāka nekā Audi A4, savukārt griezes moments ir par 13 NM lielāks nekā Audi A4. Pateicoties lielākai jaudai Volvo S40 sasniedz 100 km/h ātrumu par 1.3 sekundēm ātrāk.
Abu automašīnu izmēri ir līdzīgi. Volvo S40 un Audi A4 garums ir praktiski vienāds.
Bagāžnieka tilpums:
471 litri
440 litri
Maksimālais bagāžnieka tilpums: nolaižot aizmugurējos sēdekļus, ja iespējams
853 litri
nav datu
Volvo S40 ir lielāka bagāžas ietilpība. Volvo S40 bagāžas nodalījuma tilpums ir par 31 litriem lielāks nekā Audi A4.
Apgriešanās diametrs:
11 metri
11.1 metri
Volvo S40 apgriešanās diametrs ir par 0.1 metriem mazāks nekā Audi A4.
Pilna masa:
1`770 kg
1`790 kg
Pašmasa:
1`285 kg
1`240 kg
Kravnesība:
485 kg
550 kg
Volvo S40 kravnesība (atļautais kravas un pasažieru svars) ir par apmēram 13 procentiem mazāka nekā Audi A4, tāpēc tālākiem ģimenes braucieniem vai smagāku kravu pārvadāšanai Audi A4 būs piemērotāks.
Audi A4 ir nedaudz mazāk defektu. Konstatēto defektu daudzums ikgadējās tehniskajās apskatēs abiem auto ir līdzīgs, nedaudz biežāk bojājumi konstatēti Volvo S40, attiecīgi Audi A4 varētu būt nedaudz kvalitatīvāks.